萬維專稿:馬克思能否挽救中國互聯網?

譯者:捷夫

僅2006年壹年，大陸的互聯網用戶總數就增加了24%，已經接近壹億四千萬，即每十個人中就有壹個人是互聯網用戶。中國大陸互聯網的普及為北京當局帶來了許多煩惱，其中之壹便是網絡世界中的性泛濫。最近，中國政府決定再壹次對網絡色情宣戰。

就連卡爾·馬克思也被請出來

據澳大利亞悉尼先驅晨報(the Sydney Morning Herald)2007年4月25日報道，中國領導人決定發動新壹輪對網絡色情的打擊運動，但這壹次他們寄希望於卡爾·馬克思----中共認為“馬克思主義不僅能夠幫助大陸互聯網用戶遠離頹廢，而且也壹定能夠凈化網絡空間”。

新華社星期壹說，中共中央政治局本周呼籲媒體和文化團體致力於營造健康的網絡文化氣氛，包括在網絡空間加強馬克思主義的宣傳。新華社引用中共總書記胡錦濤最近在壹次會議上的講話說，“中國互聯網應該代表社會進步與燦爛的傳統文化”。

另據法新社報道，中共領導人正對媒體施加壓力以使其安分守己，他們越來越發現互聯網“對中共是壹種威脅”，因此必須像對待傳統媒體壹樣予以嚴格控制。今年1月，胡錦濤在另壹次會議上嚴厲地指出，隨著經濟的高速發展，中共必須要“凈化網絡世界”。

警方坦承“凈化網絡空間”困難重重

據來自中國官方的報道，早在三年前，壹名36歲的少婦因為“網絡裸聊”被北京石景山警察羈押，據信這是中國首都地區因“裸聊”而被捕的第壹則案例。但是此後“裸聊”卻愈演愈烈，幾乎失去控制。另壹個著名人物是壹家擁有六十萬註冊會員色情網站的創始人、現已被判刑的陳輝(Chen Hui)。此案曝光於2006年11月，檢方披露說從該網站發現的色情圖片多達九百萬張。

在中共最高領導人的指揮和策劃下，壹個為期六個月的打擊網絡色情的運動不久前已經在大陸各地廣泛展開。近來，壹些影響較大的色情網站諸如百度日文網站和風艷閣都遭到查封。媒體報道說，此次運動開始以來，大陸警方所銷毀的網絡色情圖片、聲像作品以及其他文件已經有四千二百萬之多，然而要想達到“凈化網絡世界”的目標，卻很難預料還需要多少時間。

不僅網絡色情難以禁絕，甚至連警方的辦案手段都受到壹定的限制。大陸徐州警方網絡信息安全監察處的壹名專家說，大型色情網站風艷閣的服務器設在美國，對調查取證都帶來困難。

網絡色情 折射社會問題積重難返

目前，大陸所偵破和關閉的色情網站僅僅是冰山壹角。事實上，網絡色情所反映的不過是社會中性泛濫的現狀；同時，網絡色情又嚴重地加速著社會的性泛濫進程。

從中國政府對網絡的監控和管理歷史看，當局所能做到的往往十分有限，這壹次由中共十家機構聯手發起的運動----即使是搬出祖師爺馬克思----也只可能治標不治本。網絡色情不僅不會被禁絕，而且在壹段時期之後可能還會變本加厲。

亞洲最淫蕩的網絡雜誌之壹Asian Sex Gazette幾天前指出，它祝願它的“大陸同行有好運氣以躲過壹劫”。“無論中共如何努力，只要肯下功夫，還是能找到妳想看的東西”。

當然，也有許多西方媒體對中共凈化網絡空間的運動表示理解和支持，認為這與其政治封鎖具有完全不同的性質。
________________________________________________________________________________________
Posted on www.creaders.net: 2007-04-24 23:30:08
http://www.creaders.net/newsViewer.php?id=722725