|
|
|
| 萬維網讀者->網墨文集->捷夫->正文 |
|
| |
|
|
| 萬維專稿:南京屠城 死者三十萬還是壹萬三? |
|
捷夫
|
萬維專稿:南京屠城 死者三十萬還是壹萬三?
譯者:捷夫
2007年12月13日是慘烈的“南京大屠殺”七十周年紀念日，中國大陸最隆重的悼念活動之壹是揭幕了壹座“南京大屠殺紀念館”，不過官方媒體的口吻卻復雜而矛盾----在痛苦回憶日軍獸行的同時，又對日本傳遞出和平信息。
據英國“金融時報(ft.com)”和法新社駐北京記者12月14日報道，“北京表現出相對積極的態度，在‘南京大屠殺’的紀念活動中強調發展中日關系的願望，不希望兩國就歷史問題所存在的爭議影響雙邊合作”。“人民日報”指出，“正確對待歷史問題，有利於中日兩國人民冷靜和理智地處理中日關系的分歧”，該報承認“南京大屠殺”七十周年在中國民間輿論中是壹個“敏感點”。
第二次世界大戰期間曾是中國首都的南京，在1937-1938年冬季遭到大批日本侵略軍的野蠻占領，日軍有組織的殺戮與強奸活動在大戰中實屬罕見。昨天，南京政府官員在擴建工程完工了的“南京大屠殺紀念館”揭幕儀式上也表達了“和平的願望”。
“過去，紀念館僅僅是紀念歷史、使人們不忘日軍殘暴罪行，而現在則補充了更重要的內容----和平，即中國人民的和平願望”，“南京大屠殺紀念館”館長朱承杉(Zhu Cheng-shan)說。此間國際媒體特別指出，“中共關於紀念館官方語氣的改變是北京試圖與東京建立更積極聯系的壹個重要標誌”。
當然，這壹變化並不是說中共就認同了壹些日本歷史學家對中國“誇大‘南京大屠殺’受害人數”的指控。“這些受害者的情況和人數都已經刻在紀念館的壹面新墻之上”，朱先生說，“對‘南京大屠殺’中國受害者人數的懷疑，證明某些人至今都還懷有不可告人動機”；“關於三十萬中國民眾遭到日軍殺戮壹事，鐵證如山，無需爭論”。
另據美國報章Christian Science Monitor報道，在日本，不少右翼歷史學家和新聞評論家長期堅持否認“南京大屠殺”的真實性。按照他們的說法，在1937-1938年秋冬，“日軍在其所攻陷的南京城從未進行過大規模的屠殺活動，當時在南京和周邊地區死去的中國人大約在壹萬到壹萬三千左右”。這種理論充斥日本媒體，最近又有大規模的復興，壹些年屆九旬的日軍二戰老兵頻頻出現在電視鏡頭前，“保證”日軍當時並沒有對中國平民實施屠殺。
中國方面自從安倍上臺、中日關系有所改善之後，盡量避免在“南京大屠殺”中國受難者人數問題上與日方糾纏。而福田接替安倍出任日本首相以來，中國實現了海軍導彈驅逐艦對日訪問，目前兩國正在積極準備首腦互訪。所有這壹切，似乎都可以成為北京口氣“變軟”的政治與外交背景。然而，盡管七十年已過，但關於“南京大屠殺”受難者的人數問題不會也不可能被掩蓋。
________________________________________________________________________________________
Posted on www.creaders.net: 2007-12-15 11:06:24
http://www.creaders.net/newsViewer.php?nid=328982&id=768480 |
|
![[ads_url_inside]](http://pub.creaders.net/html/site_ad_images/2006101818055593.gif)
