我曾见过                                
有一种表情的脸，                 
也曾注视过                      
塑像一般的脸。                 
我研究过一种脸，                     
透过它表面的光泽                
表露着丑恶的再现。               
我也曾对另一张脸赞叹，
只有揭开面纱                           
才看到那美丽的容颜。             
                               
脸是灵魂的记事本，
是性格的标签。                        
一种苍老深沉的脸：               
满面皱纹和褐斑，               
没有往事的记录，
只有不多的幻想。                        
一副圆润开朗的面孔：             
印着饱经风霜的图像，             
记忆着自豪的过去，
闪烁着多情的爱恋。

我见过各种各样的脸，
也懂得各式各样的标签，
因为我的眼睛，
能分辨面纱的经纬，
看透它内部的真相。