设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
专栏作者
解滨水井
一娴谢盛友
施化核潜艇
小心谨慎张平
捷夫茉莉
凡凡湘君
         专栏作者
容若俞力工
柳蝉赵碧霞
开心雨半窗
木然梦梦
上官天乙特务
圆月弯刀小放
         专栏作者
杨柳岸程灵素
法老王铁狮子
谷雨金录
莉莉小猫务秋
蓝精灵枚枚
有点红妆仙子
         专栏作者
索额图辛北
细烟王琰
水栀子多事
施雨汗青
男说女说林蓝
任不寐文字狱牢头
         专栏作者
老秃笔尹国斌
樱宁吹雪
少君老郸
白鸽子摩罗
朱健国王伯庆
小尼酒心
         专栏作者
伊可京东山人
润涛阎老么
风雨声望秋
峻峰直愚
王鹏令梦子
老黑猫俞行
 
[ads_url_inside]
 
State Farm Drama
网墨文集
 万维网读者->网墨文集->捷夫->正文
 专栏新作
 - 习近平玩儿微博 引外
 - 深度报道:令完成案与
 - 深度报道:令完成案与
 - 深度报道:令完成案与
 - 躲北京阅兵 中国民众
 - 中国举行阅兵 美国表
 - 审判周永康 美英媒体

 
 
万维专稿:社会激变之中的中国女性

捷夫


万维专稿:社会激变之中的中国女性

译者:捷夫

将近三十年的改革开放使中国社会发生了翻天覆地的激变。这场激变震荡着中国大陆的每一个角落,甚至影响到中国人性别的角色和作用。

据洛杉矶时报2007年5月15日报道,中国政府官员本周二对外国媒体介绍了中国妇女的总体状况,比较乐观地宣称更多的中国妇女正在加入就业大军,拥有受基本教育的机会并可能在政府部门中获得升迁。但是官方并不否认这样一个事实,即中国妇女在中国共产党最高领导层仍未取得自己的位置。

就在政府官员沾沾自喜的同时,来自其他媒体的消息却报道说中国妇女在社会变革中的地位每况愈下。

中国国务院所属的国家妇女儿童工作委员会的一位高级官员说,妇女占中国职工总人数的45%,占政府雇员总人数的约40%。因此,该官员声称中国在“男女平等”方面所取得的“巨大成就”“值得别的国家仿效”。

“女性政府官员的人数近年来快速增加,它使中国妇女参政的程度有了很大的提高。目前,中国中央一级的女性政府官员共有九名,比2001年多了五人”。“时至2005年底,中国省、部级的女性政府官员共有241人”。但这位高级官员承认,中共中央政治局常委九人中没有女性。在中共党内职务最高的女性官员是中国国务院副总理吴仪,她是政治局24名政治局委员中唯一的女性。

2001年,中国政府实施了两项旨在改善妇女和儿童生活水准的政策,据称四百万农村妇女因此而脱贫。1979年以来,中国妇女的平均寿命不断提高,目前已经接近74.1岁;同时,婴儿死亡率也下降了41%。随着九年制义务教育的普及,妇女受教育的程度有了很大的提高。

尽管中国政府极力夸耀大陆妇女地位的提高,但许多报道仍揭露出中国妇女的悲惨境况,而且这些令人悲观的事实就连中国官方媒体也没有完全回避。

根据中国官方的英文媒体“中国日报(China Daily)”上个月公布的一项人口调查资料,中国大陆的文盲人数在过去的五年中有了大幅度的增加,“从八千六百万上升到一亿一千六百万,多了整整三千万”。这令一直在致力于扫盲的中国政府十分难堪,于是政府官员把责任归咎于“大规模的民工潮”。

不少报道都说,大陆许多学龄儿童、特别是学龄女童被迫辍学打工,目的在于赚钱贴补家用。

在中国,尤其是在农村地区,传统上男孩更受宠爱。这种习俗连同中国的计划生育政策导致了高流产率,而它的弊端现在已经充分显现出来,并可能引发新的社会危机。目前,中国大陆新生婴儿的男女性别比例是119比100。性别失衡意味着男人更难找到配偶,而其结果将是妇女绑架案攀升和娼妓更为流行。

来自港台和西方的报道披露说,妇女的低生活水准导致了中国农村的高自杀率。报道援引世界卫生组织(WHO)所公布的资料说,“中国是全世界唯一的一个妇女自杀率高于男子的国家”。即使中国官方媒体也不隐讳下述事实:每年大约有一百五十万中国妇女试图结束生命,其中十五万人自杀身亡。

一些妇女虽得到“令人羡慕的机会”就业于城镇企业甚至大城市的工厂,她们通常也只是做长工时、低收入的工作,并且不能享受福利。

总部设在香港的亚洲观察研究中心(Asia Monitor Research Center)主任Apo Leong对记者说,“当然,中国妇女中是有一些人变得越来越富有了。特别是那些城市专业白领,她们甚至驾驶宝马或奔驰汽车”。“但是乡村移民妇女更多地还是在劳动力密集型的企业(如电子、服装和玩具制造厂)中挣扎”。

“就对GDP的贡献而言,这些妇女都是英雄。然而她们却远未得到制度和社会应给予的尊重”。
________________________________________________________________________________________

Posted on www.creaders.net: 2007-05-16 23:30:42
http://www.creaders.net/newsViewer.php?id=727207