设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
专栏作者
解滨水井
一娴谢盛友
施化核潜艇
小心谨慎张平
捷夫茉莉
凡凡湘君
         专栏作者
容若俞力工
柳蝉赵碧霞
开心雨半窗
木然梦梦
上官天乙特务
圆月弯刀小放
         专栏作者
杨柳岸程灵素
法老王铁狮子
谷雨金录
莉莉小猫务秋
蓝精灵枚枚
有点红妆仙子
         专栏作者
索额图辛北
细烟王琰
水栀子多事
施雨汗青
男说女说林蓝
任不寐文字狱牢头
         专栏作者
老秃笔尹国斌
樱宁吹雪
少君老郸
白鸽子摩罗
朱健国王伯庆
小尼酒心
         专栏作者
伊可京东山人
润涛阎老么
风雨声望秋
峻峰直愚
王鹏令梦子
老黑猫俞行
 
[ads_url_inside]
 
State Farm Drama
网墨文集
 万维网读者->网墨文集->捷夫->正文
 专栏新作
 - 习近平玩儿微博 引外
 - 深度报道:令完成案与
 - 深度报道:令完成案与
 - 深度报道:令完成案与
 - “习马会” 西方媒体
 - 中美南海军事对峙:外
 - 习近平为何遭拒绝?!

 
 
万维专稿:外电聚光十七大接班人选(1)

捷夫


万维专稿:外电聚光十七大接班人选(1)

译者:捷夫

距离十七大开幕还有不到24小时,西方媒体早就准备好对这一举世瞩目历史事件的采访与报道。在外国记者最为关心的一系列问题中,中共新一代领袖的人选一直是热点中的热点。

据美联社驻北京记者2007年10月13日报道,当年急需人手解决中国东北国企的“老大难问题”,于是胡锦涛将重任交给了他共青团的得力助手。这名日后成为中共新一代领导人重要人选的政治家具有经济学博士学位,但更重要的是他一贯低调行事。

他就是李克强。在其就任辽宁省委书记三年之后,这个省份的制造业改造有了惊人的起色。上个月,辽宁主办了“世界经济论坛”,世界各国商业巨头和中国政要出席了会议,辽宁立即成为全球关注的焦点。在中共五年一次党代会召开的下周一,所有人的视线都会凝聚于李克强。因政绩卓著而受到胡锦涛器重,李克强被广泛地认为将在十七大进入中共最高领导层。就中共传统而言这个仍显年轻的52岁的政客,极有可能成为胡锦涛的宠臣甚至接班人。

李克强这颗政治明星的跃升标志着中国的巨变。与胡锦涛相类似,李克强属于新一代政治领袖,他们的共同特点是注重实际、长于经济管理、精通金融和法律,和军旅出身的上几代中共领导人构成鲜明的对比。这些政治明星既有学院派的血缘,同时又专注市场经济规律,与其与生俱有的共产主义信仰似乎存在某种差距。

事实上,其政治改革观和民主观并不清晰;当然出于政治原因,他们在所有场合都试图避免公开谈论任何敏感话题。李克强在北京大学的同窗王军涛现流亡美国,他对美国媒体说,“中国正处于转折关头,而李克强正是那种怀有野心实现目标的人”。

但是李克强接班人的地位并不牢固,预计2012年将退出政坛的胡锦涛还需要说服中共其他领导人,为李克强晋升政治局常委而扫清障碍;一旦这种努力失败,李克强的“接班”就将功亏一篑。同时,李克强周边有着一群政敌,他们严重地威胁着他的仕途。

其中最重要的一位对手便是中共上海市委书记习近平,他同样有相当大的把握进入政治局。今年54岁、家族显赫的习近平于10月1日在上海高调接待了到访的胡锦涛,令中国政界侧目。在接管上海之前,习近平曾经主持过大陆两个省份的全盘工作,一直被外商和外国投资公司看作是一位注重经济效益的官员。美国财长保尔森对习的评价也是“一个清楚地知道如何达到既定目标的领袖人物”。

与习近平不一样,李克强出身于安徽一个贫苦农民家庭。与其他中共第五代领导人相似,李的青少年遭遇了无产阶级文化大革命----由毛泽东极端共产主义所引发、历时十年的政治骚乱。这一代人在1976年毛去世后获得了相对的政治自由,并立即投身于席卷中国大陆的经济改革。

李克强于1978年考入中国最高学府北京大学,选择法律作为主攻专业。据王军涛回忆,在北大政治上最活跃的时期,李克强也卷入校园辩论之中,但他显然对所谓“全盘西化”有所保留。其他熟悉李的人还说,他乐于发表新观点,而在当时,“这种风气遍布全北大----我们所有人都想为中国政治改革创造一套崭新的模式”。李克强因自律和刻苦为同学们留下了深刻的印象,他的另一位同班同学何勤华(He Qin-hua)曾对媒体说,李克强就是在食堂排队打饭时都在背英语单词。

从北大毕业,李克强被分配到共青团中央,当上了时任团中央书记、政治明星胡锦涛的秘书。在1989年北京爆发学生民主运动初期,李克强受命组织联络,拓展渠道试图促成共青团代表与高自联领导人的会晤;不过戒严令下达后,他果断转轨,强迫自己杜绝任何对学生的同情。此后不足四年,李克强便晋升为共青团最高领导人。

(未完待续)________________________________________________________________________________________

Posted on www.creaders.net: 2007-10-14 13:35:24
http://www.creaders.net/newsViewer.php?nid=322914&id=756135