|
|
万维网读者->网墨文集->捷夫->正文 |
|
|
|
|
万维专稿:中国两会备受国际舆论瞩目 |
|
捷夫
|
万维专稿:中国两会备受国际舆论瞩目
译者:捷夫
近日在中国首都北京隆重召开的全国人大和全国政协两会引起世界媒体的高度关注。中国总理温家宝在全国人大会议上所做的政府工作报告是两会的一大高潮,其内容涉及方方面面,毫无疑问地成为中外媒体报道和评论的中心。
国际舆论高度关注中国两会
在政治运作不够透明的中国,两会不可避免地成为国外媒体获得大陆政情的一个重要信息源。因此许多国外媒体将其记者团早早派往北京,试图得到更多的消息。
总部设在曼谷的亚洲新闻时报(Asia News Time)和菲律宾世界新闻报(Philippine World News)2007年3月5日发表评论认为,随着中国改革开放的不断深入,“人大和政协在中国政治中所起的作用日益明显”。法国的主要平面媒体之一回声报(Les Echos)以三整版的篇幅向法国读者介绍了中国所取得的经济成就和面临的社会问题。
此外日本和韩国各主要媒体连日来也接连报道了大量关于中国的消息。
中国增加军费开支成为众矢之的
欧美媒体高度关注中国军费开支的增加,“中国威胁论”时常见诸于各种报道之中。在上个星期天中国方面正式公布了新的军费预算之后,欧美各国的媒体迅速做出了报道和评论。
据纽约时报驻北京记者3月5日报道,中国大幅度提高军费预算足以使美国看到“要求中国政府就其军费的规模和用途增加透明度的重要性”。纽约时报毫不掩饰其对中国增加军费的强烈反感,在报道中国军费预算增加17.8%之前专门说明中国的全国人大是由中国共产党“一手控制的立法机构”。
针对中国外交部发言人所说的“中国增加军备预算是为了加强国防和实现军事现代化”,纽约时报的报道反驳说,“中国军事现代化的努力特别表现在尖端武器的研发上,这一情势已经严重地威胁到美国、日本和印度的利益”。“中国大陆军事现代化的努力是进攻性(offensive)而非防御性(defensive)的”。接着,纽约时报又旧事重提,历数了中国的外空导弹试验和歼-10战机的研发。
纽约时报的报道还说,美国官方的态度也是如此。最近上任的美国副国务卿Negroponte公开表示说,最重要的不是中国的军费增长,而是中国军费用途的透明度。
华盛顿邮报3月5日报道说,中美关系中的“军事因素”越来越占据十分重要的地位。
美英舆论正面报道中国政府社会方案
温家宝政府工作报告所涉及的中国社会问题以及政府社会方案也受到国际媒体的高度关注。
纽约时报和CNN3月5日、英国每日电讯报3月6日突出报道了温家宝在政府工作报告中有关反腐败的部分讲话内容。西方媒体对温家宝报告中关于贫困问题、健保问题、环境问题和教育问题的内容,也进行了比较详细的报道,纽约时报的报道中对温家宝政府工作报告原话的引述多达八处。
纽约时报驻北京记者3月5日还发表了另一篇专稿,专门报道了温家宝政府工作报告中关于教育的解决方案。 ________________________________________________________________________________________
Posted on www.creaders.net: 2007-03-05 23:16:35 http://news.creaders.net/china/newsViewer.php?id=712215 |
|