設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯系我們 關於萬維
專欄作者
解濱水井
壹嫻謝盛友
施化核潛艇
小心謹慎張平
捷夫茉莉
凡凡湘君
         專欄作者
容若俞力工
柳蟬趙碧霞
開心雨半窗
木然夢夢
上官天乙特務
圓月彎刀小放
         專欄作者
楊柳岸程靈素
法老王鐵獅子
谷雨金錄
莉莉小貓務秋
藍精靈枚枚
有點紅妝仙子
         專欄作者
索額圖辛北
細煙王琰
水梔子多事
施雨汗青
男說女說林藍
任不寐文字獄牢頭
         專欄作者
老禿筆尹國斌
櫻寧吹雪
少君老鄲
白鴿子摩羅
朱健國王伯慶
小尼酒心
         專欄作者
伊可京東山人
潤濤閻老麼
風雨聲望秋
峻峰直愚
王鵬令夢子
老黑貓俞行
 
[ads_url_inside]
 
State Farm Drama
網墨文集
 萬維網讀者->網墨文集->捷夫->正文
 專欄新作
 - 王毅外長被罵“厚顏
 - “六四與我何關?”
 - “六四與我何關?”
 - 內幕曝光: 中美腐敗
 - 新婚之夜抄黨章”
 - 習近平玩兒微博 引
 - 深度報道:令完成案

 
 
萬維專稿:溫家寶東京之行的中日關系背景

捷夫


萬維專稿:溫家寶東京之行的中日關系背景

譯者:捷夫

中國總理溫家寶即將啟程赴日本進行訪問,這是繼總理朱镕基2000年10月訪問日本後近七年來,中國總理首次出訪近鄰日本。中國方面對溫家寶訪日寄予厚望,並曾於今年2月中下旬特地派遣中國外長李肇星先期訪日,為溫家寶成行進行鋪墊。在3月中國大陸“兩會”期間,溫家寶稱其訪日為壹次“融冰之旅”,暗指中日關系在日本前首相小泉純壹郎時期的“冰期”即將成為歷史。

國際輿論對溫家寶的日本之行給予高度關註,連日來各國報章都以專題報道了中日關系的最新動向、主要問題並對中日關系的前景作出各種預測。

路透社4月8日壹連發出兩篇評論文章對溫家寶訪日以及中日關系現狀作出評論。

評論文章指出,日本在1931到1945年間侵略並占領了大半個中國,日本侵略軍的暴行使很多中國人仍記憶猶新----尤其是日軍在中國當時的首都南京所進行的大屠殺,三十萬中國平民慘遭殺害。日本領導人不願對本國的侵略歷史作出正確的評判;相反,日本多位首相曾以官方身份參拜擺放著十四名甲級戰犯牌位的靖國神社。前首相小泉純壹郎在任職期間曾六次參拜神社,受到包括中國在內的亞洲國家的譴責。現任首相安倍晉三是壹位右翼政客,過去也參拜過靖國神社。在國際社會的壓力下,安倍對是否將再參拜靖國神社未置可否,令世人疑慮重重。

除了歷史包袱,中日兩國在經濟發展領域中也越來越成為競爭對手。亞洲經濟巨人日本雖然在2005-2006年仍強於中國,但高速發展卻使中國於下壹個十年極有可能在經濟規模上超越日本。盡管中日政治關系在過去幾年間持續走入低谷,但其經濟合作的步伐卻沒有因此而減慢。2006年,中日雙邊經貿總額仍比2005年上升了11.5%。去年,中國已經成為日本的第二大貿易夥伴,而在2007年,中國可能有望成為日本的第壹大貿易夥伴。

中國和日本在東海海域還有嚴重的領海和領土糾紛,這也將是未來影響中日關系走向的主要因素之壹。中日在兩國專屬經濟區(exclusive economic zones)邊界線的劃定方面存在著極大的爭議----日本認為應該依中日之間海域海底中線(median line)確定兩國專屬經濟區的分界,但中國則堅持按中方東海大陸架自然延伸、超過中線的位置劃定中國專屬經濟區的界線。此外,在中國東海石油和天然氣的開發、釣魚島的歸屬等方面,中國與日本也存在著巨大的分歧。

在國際政治方面,日本強烈要求在國際社會中擔負更重要的角色,並成為聯合國安全理事會常任理事國。東京對中國的崛起、特別是軍事上的日益強大感到十分擔心,反對歐洲聯盟解禁對華武器禁運。而北京則憂慮日本放棄第二次世界大戰以來所堅持的和平憲法,在海外展開軍事活動。

在日本,擁護中日友好和反對中日友好的都大有人在,但事實是最近壹些年來敵視中國的日本人變得越來越多。日本右翼的狂妄和自大極大地刺激了中國大陸民間的民族主義情緒,例如日本歷史教科書問題曾經在2005年引起中國大陸民眾強烈的反日浪潮,使中日政治關系逐漸走入谷底。

即使是在中國大陸,也不是所有人都相信溫家寶的日本之行肯定會壹帆風順。路透社的文章還指出,64歲的溫家寶出生在日本軍隊占領下的中國北方港口城市天津;而52歲的安倍雖是日本第壹個出生於大戰結束之後的首相,但他的祖父曾任職於對侵華戰爭負有直接責任的日本戰時內閣。溫家寶與安倍面對面的交鋒將會是什麼樣的狀況、將產生什麼樣的結果、中日關系的未來究竟是什麼樣的走向,都還存在著許許多多的變數。
________________________________________________________________________________________

Posted on www.creaders.net: 2007-04-10 12:58:22
http://www.creaders.net/newsViewer.php?id=719809