往中国死理打的《明镜》（时事点评070826）

　　今天《明镜》把几天的报道剪接一下，换了个“德国政治家对中国骇客的攻击表示愤怒”标题，又继续对中国猛烈攻击。《明镜》采访了几位德国政治家，即便一些人采用虚拟式，即“果真中国如何、如何，我们将采取…对策”。然而，经《明镜》加工之后，评论导言里成了：“非小过错”，“不能置之不理”— 中国骇客攻击联邦政府行为引起联合政府的抗议。默克尔应当在北京之旅期间提出抗议。但是，中国却一概否认。

Deutsche Politiker empört über chinesische Hacker-Attacken

"Kein Kavaliersdelikt", "das darf man nicht auf sich beruhen lassen": Die chinesischen Hacker-Angriffe auf die Bundesregierung provozieren Protest in der Koalition. Kanzlerin Merkel soll sich bei ihrer Reise nach Peking beschweren - doch die Chinesen streiten alles ab.

http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,502076,00.html