|
|
|
| 萬維網讀者->網墨文集->捷夫->正文 |
|
| |
|
|
| 萬維專稿:胡錦濤所需要的是什麼民主? |
|
捷夫
|
萬維專稿:胡錦濤所需要的是什麼民主?
譯者:捷夫
2007年下半年，中國共產黨將要舉行十七大。在這次具有重大歷史意義的會議召開之前，人們驚奇地註意到中共正以壹種較大的寬容度對待黨內和社會上有關政治改革的討論。
最近壹期英國“經濟學家”雜誌的評論文章指出，作為中國國家元首和中共政治領袖，胡錦濤顯然深知中國政治體制改革的含義。早在五年前擔任中共最高領導人之初，胡錦濤就曾表現出對中國民主化的興趣。在前不久的壹次公開講話中，胡承認大陸民眾的政治訴求“正不斷上升”；因此，“政治體制應該適應民眾的改革願望”。盡管他沒有提及具體改革步驟，但是近幾個月來國際媒體卻發現，胡錦濤和中共最高決策當局對有關中國政治制度方面的改革討論采取了壹種“罕見的寬容態度”。
胡錦濤在講話中繼續說，中國近三十年“改革開放”的巨大變化“對現存政治結構造成了同樣巨大的影響”。國際上的中國問題專家們註意到，在過去幾十年中中共壹步步地放棄了黨政領導人的終身制或實際上的終身制，中共開放了壹系列禁區，包括向社會敞開大門，使“非無產階級”分子入黨；直到最近任命多位“非中共黨員”的政府部長。盡管夾雜著嚴重的個人恩怨和派系爭鬥，但中共畢竟還是處理了官位最高高至中共中央政治局委員的多起腐敗大案。對媒體的相對開放、特別是對西方媒體的更開放，使中國大陸大量的政治或經濟醜聞得以及時曝光。
西方媒體還註意到，在三年前完成的壹項中共中央黨校內部政策研究報告甚至提出建議，“中共應該放棄對黨員的無神論要求”。這壹建議是否將被胡錦濤采納還不得而知，但是中共黨內近期的確就“宗教的角色”在進行十分嚴肅的討論。基於中國大陸的社會現實，壹些觀點指出“宗教在促進‘和諧社會’方面具有積極的作用”。據信主持完成這項政策研究報告的學者是中共中央黨校高級研究員周天勇教授，而中共中央黨校歷來是中共決策當局的重要智庫之壹。
然而胡錦濤無論如何都不會走得過遠；事實上，在現有的中共政治體制框架之內，胡錦濤也不可能走得更遠。
正如胡錦濤在最近的幾次講話中所預先設定的那樣，中共的政治民主是“有限度的”。很多話題仍然是“政治禁忌”----比如說多黨制。胡反復強調說，“必須堅持中共的‘黨的領導’和‘正確的政治方向’”。而這就意味著“西方式議會民主”或“三權分立”都將不屬於中共政治體制改革之列。盡管“底線”明確，但這對中國自由知識分子而言，依然是很大的壹個“改變的空間”，去年有關“民主社會主義”的討論與“民主是個好東西”觀點的公然提出、以及近來中共黨內的活躍政治氛圍，均集中體現出這種“體制內改革”的勇氣和努力。
在十七大召開之前，中共有關政治體制方面的討論還將趨於活躍，然而所有這壹切都將掌控在胡錦濤的視野之內；或者換句話說，胡錦濤今天所需要的民主只不過是壹種有限度的寬容。
________________________________________________________________________________________
Posted on www.creaders.net: 2007-07-04 23:16:51
http://news.creaders.net/china/newsViewer.php?id=736506 |
|
![[ads_url_inside]](http://pub.creaders.net/html/site_ad_images/2006101818055593.gif)
