|
|
|
| 万维网读者->网墨文集->捷夫->正文 |
|
| |
|
|
| 万维专稿:胡锦涛所需要的是什么民主? |
|
捷夫
|
万维专稿:胡锦涛所需要的是什么民主?
译者:捷夫
2007年下半年，中国共产党将要举行十七大。在这次具有重大历史意义的会议召开之前，人们惊奇地注意到中共正以一种较大的宽容度对待党内和社会上有关政治改革的讨论。
最近一期英国“经济学家”杂志的评论文章指出，作为中国国家元首和中共政治领袖，胡锦涛显然深知中国政治体制改革的含义。早在五年前担任中共最高领导人之初，胡锦涛就曾表现出对中国民主化的兴趣。在前不久的一次公开讲话中，胡承认大陆民众的政治诉求“正不断上升”；因此，“政治体制应该适应民众的改革愿望”。尽管他没有提及具体改革步骤，但是近几个月来国际媒体却发现，胡锦涛和中共最高决策当局对有关中国政治制度方面的改革讨论采取了一种“罕见的宽容态度”。
胡锦涛在讲话中继续说，中国近三十年“改革开放”的巨大变化“对现存政治结构造成了同样巨大的影响”。国际上的中国问题专家们注意到，在过去几十年中中共一步步地放弃了党政领导人的终身制或实际上的终身制，中共开放了一系列禁区，包括向社会敞开大门，使“非无产阶级”分子入党；直到最近任命多位“非中共党员”的政府部长。尽管夹杂着严重的个人恩怨和派系争斗，但中共毕竟还是处理了官位最高高至中共中央政治局委员的多起腐败大案。对媒体的相对开放、特别是对西方媒体的更开放，使中国大陆大量的政治或经济丑闻得以及时曝光。
西方媒体还注意到，在三年前完成的一项中共中央党校内部政策研究报告甚至提出建议，“中共应该放弃对党员的无神论要求”。这一建议是否将被胡锦涛采纳还不得而知，但是中共党内近期的确就“宗教的角色”在进行十分严肃的讨论。基于中国大陆的社会现实，一些观点指出“宗教在促进‘和谐社会’方面具有积极的作用”。据信主持完成这项政策研究报告的学者是中共中央党校高级研究员周天勇教授，而中共中央党校历来是中共决策当局的重要智库之一。
然而胡锦涛无论如何都不会走得过远；事实上，在现有的中共政治体制框架之内，胡锦涛也不可能走得更远。
正如胡锦涛在最近的几次讲话中所预先设定的那样，中共的政治民主是“有限度的”。很多话题仍然是“政治禁忌”----比如说多党制。胡反复强调说，“必须坚持中共的‘党的领导’和‘正确的政治方向’”。而这就意味着“西方式议会民主”或“三权分立”都将不属于中共政治体制改革之列。尽管“底线”明确，但这对中国自由知识分子而言，依然是很大的一个“改变的空间”，去年有关“民主社会主义”的讨论与“民主是个好东西”观点的公然提出、以及近来中共党内的活跃政治氛围，均集中体现出这种“体制内改革”的勇气和努力。
在十七大召开之前，中共有关政治体制方面的讨论还将趋于活跃，然而所有这一切都将掌控在胡锦涛的视野之内；或者换句话说，胡锦涛今天所需要的民主只不过是一种有限度的宽容。
________________________________________________________________________________________
Posted on www.creaders.net: 2007-07-04 23:16:51
http://news.creaders.net/china/newsViewer.php?id=736506 |
|
![[ads_url_inside]](http://pub.creaders.net/html/site_ad_images/2006101818055593.gif)
