欲哭无泪

地震，海报，人情

作者：谢盛友

陈萍同学是我们班贝克大学社会学系的留学生，来自四川，自2005年底以来患白血病，经过六次化疗，仍然无效，至今在医院里等待骨髓移植。去年11月，陈萍再次病危，我们经过很多折腾，终于把她妈妈从四川接到德国来，办理的是旅游签证，当时的情况，也只能获得90天的旅游签证。

在班贝克外国人局，她妈妈已经获得一次延期，也就是总共180天的居留签证。上个星期，我太太帮助她买了医疗保险，再陪伴她到市政府申请延期，官员说，不能再次延期了，必须回去成都，更换另一种类别（别如照顾病人）的签证，再次入境。

德国官员似乎头脑发昏，照顾病人的签证只是发放给那些拥有长期居留者的亲人，而陈萍是学生身份，临时居留者，她妈妈根本不可能获得这样的签证。外国人局拒绝她延期，是有法律根据的。而陈萍和她妈妈也有不对的地方，180天只剩下一天时间才想起要办理延期，官员说，你们早一点来，我可能有通融的时间，可以想办法，现在这个状况，我无法帮忙，只好回去成都重来。

妻子向我报告以上事情后，我觉得很懊丧和气愤，一个人躲在餐馆的地下室里，欲哭无泪。我死劲地骂歌德：你赞美什么五月歌，五月花？
我的2008年五月，尽是痛，为四川地震遇难同胞而痛。尽是烦，为陈萍妈妈的延期烦。冷静下来后，想起前不久自己写过“中国人的面子”一文，对，每个制度都有它尊严的地方，我们是德国的客人，必须尊重人家的制度和规章。我们得给班贝克外国人局面子，让他们通融一下。

官员倒是我餐馆的常客，见到我很客气，他说可以破例，但是必须留存法律根据。明人一听就明白，我赶紧让妻子找大学外事办主任，让陈萍找领事馆，能出面的赶紧出面，不能出面的赶紧电话通融。慕尼黑领事馆、大学外事办、市政府、德国成都领事馆，一个一个来回折腾，今天外事办主任告诉我和妻子，陈萍的妈妈可以留在这里，期限到2008年年底。

我和妻子到纽伦堡癌症医院把这个好消息告诉陈萍，你猜，她在干什么？她躺在病床上，用电脑制作中德文海报，呼吁德国人捐款救灾。她让我们回去分发。

中德文海报：我是陈萍，一个来自中国四川的留学生，现在因为患白血病，躺在纽伦堡癌症医院，你们肯定从媒体中获知，我的家乡四川5月12日发生8级地震，伤亡无数，请你们伸出手来，掏出心来，救救我们遇难的同胞。……

面对陈萍，一个等待骨髓移植、等待死亡的病患者，她还惦记自己患难的同胞，我要笑无声。
面对四川强烈地震，死亡无数，悲惨情景，我欲哭无泪。

写于2008年5月20日，德国班贝克