設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯系我們 關於萬維
專欄作者
解濱水井
壹嫻謝盛友
施化核潛艇
小心謹慎張平
捷夫茉莉
凡凡湘君
         專欄作者
容若俞力工
柳蟬趙碧霞
開心雨半窗
木然夢夢
上官天乙特務
圓月彎刀小放
         專欄作者
楊柳岸程靈素
法老王鐵獅子
谷雨金錄
莉莉小貓務秋
藍精靈枚枚
有點紅妝仙子
         專欄作者
索額圖辛北
細煙王琰
水梔子多事
施雨汗青
男說女說林藍
任不寐文字獄牢頭
         專欄作者
老禿筆尹國斌
櫻寧吹雪
少君老鄲
白鴿子摩羅
朱健國王伯慶
小尼酒心
         專欄作者
伊可京東山人
潤濤閻老麼
風雨聲望秋
峻峰直愚
王鵬令夢子
老黑貓俞行
 
[ads_url_inside]
 
網墨文集
 萬維網讀者->網墨文集->捷夫->正文
 專欄新作
 - 王毅外長被罵“厚顏
 - “六四與我何關?”
 - “六四與我何關?”
 - 內幕曝光: 中美腐敗
 - 新婚之夜抄黨章”
 - 習近平玩兒微博 引
 - 深度報道:令完成案

 
 
萬維專稿:習近平為何受命主管港澳事務?

捷夫


萬維專稿:習近平為何受命主管港澳事務?

譯者:捷夫

十七大過後,中共高層壹波接壹波的政治異動不斷引起外國媒體的關註。本周末,多家國際大型通訊社紛紛報道和評論,聲稱中共最高決策層已經授命“習近平主管港澳事務(即兼任‘中央港澳協調小組組長’)”。

據法新社2007年11月10日發自北京的壹篇英文報道,“壹顆正在上升的政治新星”習近平被中共當局任命為主管港澳事務的最高官員,這壹點已得到大陸官方媒體的確證。“上個月剛剛擔任中共中央政治局常委的習近平被認為極有可能在2012年接替現任總書記胡錦濤而成為中共新壹代領袖”。

大陸官方媒體宣布“習近平將主管港澳事務”,標誌著中共特區事務管理方面的壹項革新。這壹職務歷來由中共資深政客所壟斷,擔任此職的最後壹位高級官員是中國國家副主席、“中共大佬”之壹曾慶紅。他從1990年代起就負責實施香港(1997)和澳門(1999)“回歸”中國的壹系列重大舉措,是鄧小平“壹國兩制”理念的執行人。

壹些西方媒體指出,中共決定由54歲的習近平取代曾慶紅統領港澳事務,是想“使年輕政治家參與對港澳的管理與決策”;鑒於出身世家與其太太的社會影響力,由習近平主管特區事務相信會受到香港和澳門各界人士的歡迎;總之,習近平所帶來的將是壹副“更親切、更務實和更具專家型的面孔”。

在近期大幅度政治升遷之前,習近平曾任幾個省份的省委書記和上海市委書記,具有“堅實的地方工作經驗”。這些背景再加上港澳事務管理經驗,將為其2012年對胡錦濤“全面接班”創造更有力的條件。各國駐北京外交使團和記者團都對此表示出極大的興趣,認為中共此舉目的十分明確,相信“習近平壹定不負眾望”。

英國網絡媒體earthtimes.org同日分析說,令人感到有些蹊蹺的是,“習近平與被其所取代的曾慶紅都屬‘江澤民嫡系’”,而“這可能是中共權力角逐黑箱作業中的‘政治妥協’”。不過無論如何,讓具有化學工程和社會科學、特別是法學學位的習近平主管港澳事務,是中共的壹次嘗試。美國“華盛頓郵報”指出,習近平主掌港澳事務並不意味著中共在特區政策上做出重大改變;然而擁有豐富經驗與人脈的習近平在具體政策實施方面仍不乏“創造性空間”。

路透社和香港網絡媒體thestandard.com.hk共同發表的壹篇政治評論透露說,“習近平主管香港和澳門事務壹事其實早有傳聞,現由中國大陸官方媒體證實使不少人‘松了壹口氣’”。據說thestandard.com.hk早在半個月前就報道了這種可能性,當即在港澳輿論中引起轟動。

香港多家大學和研究機構的專家指出,習近平所面對的並不是壹個“安分守己的香港和澳門”,特區的許多問題將嚴峻地考驗習近平的政治智慧,“這包括日益強烈的港人政治訴求和日漸嚴重的澳門官場腐敗”。關於這壹點,港澳學者還有不同的看法:有人相信習近平會表現出比其前任曾慶紅“更大的靈活性”;但也有人猜測,習近平對港澳事務的介入純屬過渡,前景是接班胡錦濤,“故其政治作為可能因此而變得十分拘謹”。
________________________________________________________________________________________

Posted on www.creaders.net: 2007-11-12 00:48:02
http://www.creaders.net/newsViewer.php?nid=325672&id=761718