《明鏡》周刊2007年第35期（8月27日銷售）以14頁篇幅重點報道“中國偷盜德國科技情報”事件，並以“黃諜”作為封面標題。

258879-Doc2.pdf

DER SPIEGEL Heft 35/2007 Die gelben Spione Wie China deutsche Technologie ausspäht Prinzip Sandkorn Unternehmen aus der Volksrepublik greifen Hochtechnologie-Produkte aus Deutschland an "Besoffen vor Glück" "Ergebnis der Profitgier"

今日《明鏡》電子報則以“中國答應制止駭客攻擊”標題，影射中國承認事實的存在，以及“中國政府承認錯誤”。其導言如下：“迄今為止，中國壹概否認，目前，溫家寶總理者則向默克爾作出保證，將即刻制止駭客攻擊聯邦政府的電腦。溫家寶此外還表示提出今後著重致力於氣候保護的可能性…。” 據了解，中國政府除指責德國的有關“中國政府組織諜報活動”的報道為子虛烏有之外，強調駭客問題為世界性問題，需要加強國際合作…。

 China verspricht Hacker- Angriffe zu stoppen Bisher stritten die Chinesen alle Vorwürfe ab - nun sagte Ministerpräsident Wen Kanzlerin Merkel zu, man wolle die Hacker-Attacken auf Computer der Bundesregierung umgehend stoppen. Wen stellte zudem besondere Anstrengungen für den Klimaschutz in Aussicht. mehr...

筆者以為，中國政府要有點辦事水平，就應當主動敦促默克爾下令下屬之安全局（Verfassungschutz）拿出“中國政府參與其事”的證據，否則必須向中國政府鄭重道歉。此外，《明鏡》此次捕風捉影、漏洞百出，應當作為壹個特殊案例，尋求法律途徑嚴肅處理。所謂“特殊”，即該雜誌數十年來壹向蓄意對中國進行負面報道。此刻如此張牙舞爪、漏洞百出，甚至把駭客事件渲染為“黃禍”，應當是個算總賬的大好機會。