郵箱裏的生日卡
昨天,兩個女兒告訴我,她們想要用壹會兒電腦, 但絕不是上網聊天,為了證明她倆的誠實,她們甚至於叫我將網絡斷掉。
瞧她倆那神神秘秘的樣子,既不準我到書房去, 也不讓我看見她們幹什麼,這樣的小把戲, 我壹猜就知道, 她們在為我準備生日卡。
今天壹大早, 小女兒輕手輕腳地走到我的背後, 緊緊地抱著我, 輕聲地對我說:: Happy Birthday , Mama (媽媽, 祝妳生日快樂!)。
我以為,小女兒接下來就會隨手遞給我壹張生日卡,但等了壹會兒,不見任何動靜, 我忍不住就問小女兒: 妳們為媽媽準備的生日卡呢? 小女兒壹本正經地回答說:妳自己找啊? 我覺得女兒的回答有點蹊蹺,就套著她話的語調接著問:家裏這麼大,我到哪裏去找呢? 天真而誠實的小女兒不假思索地回應了壹句:反正不在家裏。
這真是壹句點醒了夢中人,我立刻想了起來,原來,昨晚睡覺前,大女兒特意告訴我:媽媽,明早妳去拿報紙吧。當時,我心裏還挺納悶,報紙都是送到門口的,而且每天都是我開門拿回報紙,她可從未操過什麼心!今兒是怎麼呢?
與小女兒交談完畢,我就去門外取報紙。打開大門,沒發現有什麼異樣,壹切照舊。我習慣性地從地上拾起報紙,回到家裏,打開壹瞧,什麼也沒發現。
想到小女兒的那句"反正不在家裏"的話,我又打開門,看了壹眼郵箱,果不出所料,壹個白色的信封,露出壹小截,我立即明白了,原來兩個小家夥的秘密在那裏。遂掏出來壹看,那是兩封信:壹白壹綠。
白色的信封上,用花色雋秀的藝術文體寫著我的名字及詳細的家庭住址,壹看便知道那是出自大女兒的手筆,而那封綠色的信封上用公正的字體明明白白地寫著 From Lucy(露西寄),那是小女兒的賀卡。
我首先拆開小女兒的信封,裏面是壹張拓印著三顆星暗圖的對折信箋紙,圖案的下面用中英文寫著:生日快樂!我愛妳。展開信紙,是壹封英文信,裏面寫道:
媽媽:祝妳生日快樂!我永遠愛妳!
親愛的媽媽,我想讓妳享有壹次妳從未有過的生日宴會。雖然爸爸不在家,我們三個人在壹起,也會很快樂,妳不覺得嗎?
關於那三顆的意思,事後小女兒給我解釋說,卡上的三顆星,壹顆是紅鉆石,壹顆是白水晶,壹顆是她的心,都是獻給我的。多麼可愛的女兒,多麼質樸稚嫩的心!我聽著就覺得心裏發熱,忍不住的喜淚差壹點掉了出來。
當我懷著同樣好奇的心打開大女兒的白色信封後,發現是壹張粉紅色的紙,折成對角,紙面上是簡單的幾筆裝飾圖案,顯得簡潔明快,正中間用英文寫道:獻給媽媽。那設計的方式,頗具明信片風格。
我小心翼翼地展開粉紙,發現裏面還有壹張白色的紙,上面是用彩色打印機打印的壹張我們母女仨人前幾天在歐洲旅遊時於荷蘭的海牙留下的合影,照片下面用大大的中英文寫著:媽媽,祝妳生日快樂!當我以掃描似的速度看完全信的內容,我心中的感動簡直難以用語言來描述。原來信的內容是用壹首不規則的中文詩表達出來的,這也是女兒第壹次用中文給我寫詩。
媽媽 ,
這次我是用中文給妳寫 !
希望沒有太多的錯字。
媽媽 ,
我很想讓妳天天高興和快樂。
這十三年來 ,
妳不管是有時間還是沒有 ,
都陪著我。
妳有時雖然不在我身旁 ,
但我知道妳的心就在我身旁。
媽媽 ,
我的脾氣不好 ,
也會讓妳不高興 ,
可是妳需要知道的壹點:
就是不管我和妳有多麼不快 ,
我還是那麼愛妳。
媽媽 ,
今天妳四十三歲。
妳這四十多年來 ,
可生活的不簡單 ,
所以妳今天 ,
可就是今天的公主呀 !
兩份多麼珍貴的禮物啊!稚嫰樸實的語言,沒有任何雕琢修飾,可每壹個字,每壹句話,都表達著兩個女兒對我的壹份情和壹份愛。
兩張來自郵箱裏的生日卡,沒有郵票也沒有郵戳的生日卡,是我永生難忘的生日卡。女兒們別出心裁的祝福和體貼,讓我銘記永遠.....
2006.7.15
|