公主大婚，詩人獻辭乎？

茉莉

    　新年裏令瑞典人眉開眼笑的壹件事是，當今瑞典國王卡爾十六世的大女兒──維多利亞公主準備結婚了。三十年前維多利亞公主出生時，瑞典政府曾專門修改王位繼承法，使她成了瑞典第壹位女王儲。因此，這位大公主的婚禮，也就是未來的瑞典女王的婚禮。

    　婚禮將在六月十九日舉行，瑞典人早早就忙碌起來。曾被評為「世界最美麗的城市」，斯德哥爾摩因這場世紀婚禮躊躇滿誌。市政府打出「Love Stockholm 2010」的口號，著手籌備為期兩周的音樂會和展會。壹個叫做Liljevalchs的藝術廳策劃了壹個文化專案：向全國最前列的三十名優秀詩人發出邀約，請他們為公主大婚撰寫愛情詩歌。

    　就像人們做西餐用少許昂貴的松露來配菜壹樣，這個藝術廳想要用經典的愛情詩，為王室的盛宴增添美味。想想那個美輪美奐的場面：那喜慶的壹天來臨，斯德哥爾摩國家劇院的明星演員，用他們動聽的嗓音朗誦壹首首愛情詩；壹本精美無比的詩集，獻給喜結連理的公主和駙馬。

    　然而，藝術廳策劃人做夢也沒有想到，他們設計的專案遇到大多數詩人的抵制，只有十壹位詩人接受了邀約。拒絕參與這壹活動的詩人，主要是不願為王室寫詩。他們當中有些是持共和派觀點的人，有些雖然不反對王室，但也不願使自己成為「禦用文人」。歐洲自古以來，就有「桂冠詩人」為王室盛典寫頌歌的傳統，但當今孤獨而高傲的詩人說，他們只追尋自己的繆斯。

    　那些拒絕為婚禮寫詩的詩人，也許是過份敏感了壹點。今天的瑞典王室早就失去了昔日的政治權力，只是作為國家的壹個象征而存在，壹個花瓶而已。兩百年前，由於本國的政治危機，瑞典議會挑選了拿破侖的情敵──法國元帥約翰．貝爾納多特，前來瑞典擔任國王。原是法國共和派人士的貝爾納多特，在成為北歐君主之後，為瑞典的現代化做了很大的貢獻。而現代化的結果，是這個外來國王家族在憲法上被制約，喪失其政治舞臺上的傳統地位。

    　因此，即使當今詩人為公主大婚獻辭，也不能視為是向王權獻媚。當今公主嫁的是壹位瑞典平民小夥子，他們的婚戀是壹個平凡而浪漫的故事。清高的詩人可以只歌頌愛情本身，而不必去贊美王室。愛情詩是永恒的，它會令廣大讀者獲得奇異的享受。當今詩人已經失去了很多讀者，其社會地位早就邊緣化了，為什麼不利用這次征詩的機會，讓優秀詩人以感人的作品，來證明詩歌並沒有死亡，還有生命力呢？

    　盡管詩壇發生這樣的爭議，瑞典人還是在喜氣洋洋地期待公主的婚禮。早在去年公主訂婚時，瑞典首相就很激動，他說這是陰霾的經濟危機中的壹線光明。今年公主的大婚，將是瑞典的壹個大廣告，壹次大商機，自知是花瓶的王室成員會努力表演。作為王室繼承人的公主說：她「生來就肩負著護佑瑞典的責任」。

（此文於2010-02-14 發表於臺灣《中國時報》。後來，瑞典人取消了這次征詩活動。）